-
1 Einladung
I
f <-, -en>1) приглашениеéíne Éínladung ábnehmen*, éíner Éínladung fólgen — принять приглашение
éíne Éínladung (D, an A) schícken — послать приглашение (кому-л)
Éínladungen zur Hóchzeit — приглашение на свадьбу
3) приём, званый вечер, празднествоéíne Éínladung gében* — устраивать приём
4) швейц требование5) спорт вызов, инвитация (в фехтовании)
II
f <-, -en> погрузка, загрузка -
2 Karte
f <-, -n>éínen Ort auf der Kárte súchen [fínden*] — искать [найти] какое-либо место на карте
2) сокр от Postkarte (почтовая) открытка3) сокр от Fahrkarte (проездной) билет, билет (на поезд, самолёт)éíne Kárte káúfen — покупать билет
Was kóstet éíne Káŕte 2. (zwéíter) Klásse nach München? — Сколько стоит билет в вагон второго класса до Мюнхена?
4) сокр от Eintrittskarte (входной) билет (в театр, кино)Kárten für ein Konzért bestéllen — заказать билеты на концерт
5) сокр от Visitenkarte визитная карточка6) сокр от Einladungskarte пригласительный (билет)7) сокр Hochzeitskarte приглашение на свадьбу8) карта (игральная)9) игра в картыKárten spíélen — играть в карты
10) меню11) сокр от Kreditkarte кредитная карточкаdie gélbe Kárte спорт — желтая карточка, предупреждение
j-m die gélbe Kárte zéígen — сделать предупреждение кому-л
die róte Kárte — 1) спорт запрет; удаление (с поля) 2) отстранение от должности
j-m die róte Kárte zéígen — 1) спорт удалить кого-л с футбольного поля 2) снять кого-л с занимаемой должности
auf die fálsche Kárte sétzen — поставить не на ту карту, ошибиться в расчетах
die létzte Kárte áússpielen — пустить в ход последнее средство
álles auf eine Kárte sétzen — поставить все на карту
j-m die Kárten légen — гадать на картах кому-л
mit óffenen Kárten spíélen — действовать в открытую
mit verdéckten Kárten spíélen — действовать исподтишка
álle Kárten in der Hand háben — иметь все карты на руках
-
3 Vermählungsanzeige
f <-, -n> высок1) приглашение на бракосочетание [свадьбу]2) объявление о бракосочетании [свадьбе] (в газете)
См. также в других словарях:
приглашение — я; ср. 1. к Пригласить приглашать. П. гостей. П. эксперта. 2. Просьба, предложение сделать что л., принять участие в чём л., заняться чем л. П. к состязанию было принято. Ответить отказом на п. спеть. Получить письмо с приглашением на свадьбу. // … Энциклопедический словарь
приглашение — я; ср. 1) к пригласить приглашать. Приглаше/ние гостей. Приглаше/ние эксперта. 2) а) Просьба, предложение сделать что л., принять участие в чём л., заняться чем л. Приглаше/ние к состязанию было принято … Словарь многих выражений
Жених напрокат (фильм, 2011) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Жених напрокат (значения). Жених напрокат Something Borrowed … Википедия
Близкие друзья (Сезон 5) — Близкие друзья. Сезон 5 «Collector’s Edition» 5 ого сезона. Страна … Википедия
Lisa’s Wedding — «Lisa’s Wedding» «Свадьба Лизы» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Плиев, Христофор Сосланович — род. 20 янв. 1923 в с. Рук (Южн. Осетия). Композитор. Засл. деят. иск. РСФСР (1960). Участник Великой Отечественной войны. В 1947 1952 обучался на нац. отд. Моск. конс. В 1957 окончил Моск. конс. по кл. композиции В. Г. Фере. С 1968 пред.… … Большая биографическая энциклопедия
Медовый месяц (фильм, 2003) — Медовый месяц Жанр Криминальная мелодрама Режиссёр Олег Компасов В главных ролях Страна Россия Год 2003 … Википедия
Трёхгрошовая опера (фильм, 1931) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трёхгрошовая опера (значения). Трёхгрошовая опера Die Dreigroschenoper Жанр мюзикл Режиссёр Георг Вильгельм Пабст … Википедия
Брайан Гриффин — Персонаж мультсериала «Гриффины» Брайан Гриффин Вид собака Пол мужской Возраст 7,8 лет … Википедия
Кан Ювэй — 康有為 Кан Ю вэй … Википедия
Гриффин, Брайан — Персонаж мультсериала «Гриффины» Брайан Гриффин Вид собака Пол мужской Возраст 7 Вес точно не известен, примерно 30 килограм Цвет волос белый Профессия Пос … Википедия
